[:hu]Megkezdődtek a földgázhálózat kiépítésének munkálatai Decebalon ![:ro]Încep lucrările de realizare a rețelelor de gaze naturale în Decebal ![:]

[:hu]       Március 10-én pénteken, Decebal településen átadásra kerültek azok a helyszínek, amelyek a vezetékes földgáz kiépítésének színterei lesznek, így megkezdődhetnek a munkálatok.

       A földgáz bevezetését a „SC Gaz Vest SA Arad” finanszírozza, a munkálatok kivitelezője a a vetési „SC Collias SRL”.

        A vezetékes gáz teljes hosszát 3,02 km-re tervezték, ennek használatban adására ez év III negyedévében kerül sor.

       Ezzel párhuzamosan Vetés község Polgármesteri Hivatala megkezdi további, 2,05 km vezeték terveinek elkészítését és kivitelezését, így a pótlólagos hálózattal Decebal település minden utcájában biztosított lesz a földgáz ellátás.

 [:ro]        În cursul zilei de joi, 9 martie, s-a procedat la predarea amplasamentului pentru începerea lucrărilor de realizare a rețelelor de gaze naturale în localitatea Decebal.

        Lucrările sunt finanțate de SC Gaz Vest SA Arad și sunt executate de SC Collias SRL  Vetiș.

       Rețeaua planificaată este în lungime totală de 3,02 km și va fi pusă în funcțiune în trim. III al acestui an.

     În paralel primăria comunei Vetiș demarează proiectarea și executarea, în completare, a încă 2,05 km de rețea, pentru acoperirea integrală a străzilor localității Decebal.  [:]