[:hu]Vetés község Helyi Tanácsának közgyűlése[:ro]Convocarea ședinței ordinare din luna februarie a consiliului local[:]

[:hu]Összehívom Vetés község Helyi Tanácsának közgyűlését 2017. február 28-án 14 órai kezdettel Vetés község Polgármesteri Hivatala székhelyére.

Napirenden:

1) A polgármester éves beszámolója a község gazdasági, szociális és környezeti helyzetéről;
2)  Határozattervezet előterjesztése Vetés község 2017-e évi költségvetésének jóváhagyásáról;
3) Határozattervezet előterjesztése Vetés község ivóvízhálózata munkálatainak koncesszióba adásáról az APASERV. Rt-nek, IID alapokból.
4) Határozattervezet előterjesztése egyes 2017-es évi normatív költségek megállapításáról.

 [:ro] 

Se convoacă Consiliul Local al comunei Vetis în şedinţă ordinară, marţi, 28 februarie 2017 , orele  14.00 la sediul Primăriei comunei Vetiş, având următorul proiect al ordinii de zi :

1) Raportul anualal d-lui primar privind starea economica, socială şi de mediu a comunei;

2) Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului local al comunei Vetiş pe anul 2017;

3) Proiect de hotărâre privind predarea în concesiune către S.C. APASERV S.A. a lucrărilor de investiţii la reţeaua de apă din Vetiş, realizate din fonduri IID.

4) Proiect de hotărâre privind stabilirea unor normative de cheltuieli pe anul 2017.[:]